Family Moment: Summer Travel - 2nd Room 50% Off - (Breakfast Included)

We have prepared a summer family plan for reservations of two rooms. This offer includes a second adjacent room at half the price. We will ensure that the rooms are next to each other or as close as possible, based on availability. One extra bed will be provided free of charge for every 2 rooms. Free provision is only available when booking with this plan. An extra bed (limited stock) will be provided free of charge for the third guest in the first room. Please write it in the comments section when booking. (Breakfast will be paid separately) [Example] If you book 2 rooms with 3 adults in the first room and 2 children in the second room, an extra bed for the third person in the first room will be provided free of charge. [Notes] ・ This is a plan that you can choose when booking 2 rooms on the same date. If you book on a different date, the discount will not be applied. ・ If you book with a plan other than this one, the discount will not be applied. ・When you make a reservation, you will be charged the full price for two rooms, but once the reservation is confirmed, the hotel will discount the second room from the listed price and send you a reservation confirmation with the discounted price. Enjoy breakfast at FORNI, an all-day dining restaurant where you can enjoy your meal with a view of the Japanese garden. *Breakfast can be changed to in-room dining for an additional fee of 3,200 yen (per person). (The listed price includes service charge (15%) and consumption tax.)